<?= e($d['fichier']) ?>

url($page, $plus + ['id' => $c['id'], 'langue' => $langue] + ($anonyme ? ['anonyme' => 1] : [])); $etat = $traduction['etat']; ?> <?= e($d['fichier']) ?>

> > $nom): ?> >

$valeur): ?>

$technos): ?>

	$t): ?>

→

$d['formations'], $d['libelles']['certifications'] => $d['certifications']] as $intitule => $liste): if (!$liste) { continue; } ?>